前沿資訊
-
繁忙的全球市場中的應(yīng)用程序和軟件本地化翻譯
應(yīng)用程序開發(fā)人員通常希望能觸及到數(shù)百萬人、甚至更多。要想獲得七位數(shù)的用戶數(shù)量，應(yīng)用程序本地化需要成為整個游戲規(guī)劃的一部分。這就是為什么語言機(jī)構(gòu)懂得如何平衡專業(yè)的人工翻譯和行業(yè)最新的數(shù)字工具（從人和機(jī)器中實(shí)現(xiàn)最佳效果），可以幫助提高剛剛進(jìn)入國際市場的新移動應(yīng)用程序的知名度、銷量和下載量。
查看詳情 >>
-
7 個省時的視聽翻譯技巧
您想要用引人矚目的視聽翻譯和動態(tài)內(nèi)容來提振您的數(shù)字化學(xué)習(xí)培訓(xùn)課程嗎？從事數(shù)字化學(xué)習(xí)領(lǐng)域的翻譯公司敏銳地意識到，在增加翻譯視聽電子教學(xué)材料時，翻譯服務(wù)的成本可能會隨之大幅度上漲。
查看詳情 >>
-
奧運(yùn)會真的是全球性的嗎？
最近有關(guān)巴西的經(jīng)濟(jì)災(zāi)難和巨大政府丑聞的消息震驚了世界，讓許多人擔(dān)心這個奧運(yùn)會承諾主辦國是否有能力做出安排?？爝M(jìn)到現(xiàn)在，每個人的恐懼都得到了證實(shí)，不同地區(qū)爆發(fā)了巨大的問題。首先，為這一盛事建造的昂貴體育場和訓(xùn)練場所增加的巨額債務(wù)已經(jīng)激起了人民的憤怒。
查看詳情 >>
-
阿拉伯語配音翻譯的挑戰(zhàn)：?如何確定使用哪種阿拉伯方言
世界上有四億兩千萬的阿拉伯人打開了一個新的窗口。當(dāng)您想到阿拉伯語可以追溯到 4 世紀(jì)時，這并不奇怪。這些說阿拉伯語的人生活在 26 個國家。因?yàn)榘⒗Z已經(jīng)傳播了如此之遠(yuǎn)，所以它的方言也發(fā)展了。
查看詳情 >>
-
阿拉伯語配音口語翻譯的多種形式
作為 26 個亞非國家的官方語言，阿拉伯語又稱現(xiàn)代阿拉伯語。雖然現(xiàn)代阿拉伯語是官方語言，但這并不意味著人們在街上用它來交談?，F(xiàn)代阿拉伯語通常出現(xiàn)在祈禱文、文學(xué)文獻(xiàn)、新聞和政治中，盡管后者也在迅速變化。
查看詳情 >>
-
阿拉伯語科技翻譯：投資商業(yè)、工程和科學(xué)的好處
您是否正在尋找工程和科學(xué)人才的新來源？全世界大約有 4 2 億人說阿拉伯語。同時現(xiàn)在出現(xiàn)了新的推動力，對不同的說阿拉伯語的人口推行教育，并且讓更多的人進(jìn)入高等教育階層,阿拉伯語翻譯服務(wù)和英語到阿拉伯語的工程翻譯將在未來的阿拉伯語世界中的軟件開發(fā)、制造和工程領(lǐng)域發(fā)揮重要的角色。
查看詳情 >>
-
Articulate Storyline 翻譯的好處
清晰的故事情節(jié)是一個創(chuàng)作工具，允許創(chuàng)建數(shù)字化學(xué)習(xí)內(nèi)容，并將其轉(zhuǎn)換成視頻或在線發(fā)布。它的成名之處在于它易于添加視頻、動畫、動作、文本、圖形、觸發(fā)器、狀態(tài)和軟件模擬來創(chuàng)建專業(yè)視頻、演示和教程。故事情節(jié) 2 是截至本文寫作時的最新版本。
查看詳情 >>
-
Articulate Storyline 本地化翻譯：強(qiáng)大的區(qū)域性數(shù)字化學(xué)習(xí)內(nèi)容
全世界對數(shù)字化學(xué)習(xí)內(nèi)容的需求是巨大的。由于這些內(nèi)容和培訓(xùn)可以在全球范圍內(nèi)推廣，對數(shù)字化學(xué)習(xí)翻譯服務(wù)以及 Articulate Storyline 本地化的需求是巨大的，而且只會在未來不斷增長。讓我們來看看為什么會這樣，以及 ATA 如何幫助您的公司構(gòu)建強(qiáng)大的、以區(qū)域?yàn)橹攸c(diǎn)的數(shù)字化學(xué)習(xí)內(nèi)容。
查看詳情 >>
-
為全球市場您需要了解的 7 條醫(yī)療器械翻譯和監(jiān)管限制
成為全球特許經(jīng)營企業(yè)是每個企業(yè)的夢想。醫(yī)療器械行業(yè)也不例外。但這些名譽(yù)都會帶來伴隨著一些缺點(diǎn)。最大的不利之處之一是必須與不斷變化的世界市場進(jìn)行調(diào)整。每個國家都有自己的法律和道德標(biāo)準(zhǔn)，有時這可能會妨礙商業(yè)。
查看詳情 >>
-
投資數(shù)字化學(xué)習(xí)內(nèi)容本地化翻譯服務(wù)的 5 個理由
當(dāng)談到一個成功的全球商業(yè)運(yùn)作，不能低估數(shù)字化學(xué)習(xí)在全球范圍內(nèi)的重要性，而且其重要性還在不斷增長。許多公司依靠數(shù)字化學(xué)習(xí)內(nèi)容本地化向全球用戶推廣他們的產(chǎn)品和服務(wù)。但數(shù)字化學(xué)習(xí)也可以用于企業(yè)內(nèi)部、教育和培訓(xùn)!
查看詳情 >>
