前沿資訊
-
視頻的翻譯和本地化如何對市場滲透起到促進作用
多年來，越來越多的公司將多媒體作為向員工和消費者等利益相關(guān)者傳遞訊息和信息的有效策略。使用影音本地化服務(wù)是在多媒體平臺上擴展用戶興趣的必要手段。在許多組織中，視頻的使用已經(jīng)是不可或缺而且極為普遍的了。在線視頻是多個成功品牌營銷組合中的一個重要組成部分。
查看詳情 >>
-
音頻腳本翻譯與漢語配音的力量
從營銷新的服務(wù)和產(chǎn)品，到通過創(chuàng)新的數(shù)字化學(xué)習(xí)課程培訓(xùn)員工，商務(wù)和數(shù)字化學(xué)習(xí)領(lǐng)域的音頻翻譯使您的公司生產(chǎn)的材料和服務(wù)更接近您的目標受眾。在這個流程中，音頻腳本翻譯發(fā)揮重要作用的一個最大例子可以通過考察工作中對中文語音日益增長的需求來探索。
查看詳情 >>
-
圖書翻譯服務(wù)促進中國高科技文學(xué)的發(fā)展
現(xiàn)代工程與科學(xué)經(jīng)常與科幻小說創(chuàng)造的奇幻世界重合在一起——科幻小說是一種文學(xué)類別，在進入想象的領(lǐng)域之前，明顯源自于現(xiàn)實世界的科學(xué)創(chuàng)新。人類有史以來最具創(chuàng)造力的一些技術(shù)頭腦人才都寫過、或者至少讀過大量科幻小說。
查看詳情 >>
-
視聽本地化：創(chuàng)建可共享的社交媒體內(nèi)容
可共享社交媒體內(nèi)容的視聽本地化——廣告翻譯服務(wù)熟悉不斷變化的社交媒體環(huán)境的動態(tài)創(chuàng)建、翻譯和本地化——有助于將您的品牌信息呈現(xiàn)在精通媒體的千禧一代的眼前。
查看詳情 >>
-
回譯是什么，它為何重要？為譯后文檔添加冗余
什么是回譯？如果您以前沒有遇到過這個詞，您可能會想知道。簡而言之，一個簡潔的定義是，當您把一個翻譯文檔翻譯成目標語言，然后讓另一位譯員，把它翻譯回源語言。是不是很簡單？但是為什么一開始就要求回譯呢？
查看詳情 >>
-
更好的翻譯內(nèi)容與人類翻譯：外文翻譯的鮮活元素
雖然機器人和人工智能也許有一天會占領(lǐng)世界，但我們尚未到那一步，這就是為什么人工翻譯仍是有效的外文翻譯的重要組成部分。毫無疑問,計算機輔助翻譯工具 (CAT) 的興起、翻譯軟件、谷歌翻譯等在線翻譯平臺以及在 Facebook 上閱讀文章時（外語）用的基本的機器翻譯，都改變了翻譯的本質(zhì)，以及我們每天如何用外語交流的方式。
查看詳情 >>
-
電子游戲的影音翻譯、軟件本地化和創(chuàng)譯
自上世紀 70 年代末以來，隨著《網(wǎng)球》、《俄羅斯方塊》和《太空侵略者》等游戲進入全世界的家庭，電子游戲產(chǎn)業(yè)每年都在穩(wěn)步增長！據(jù) 2015 年的一項研究估計，目前電子游戲市場價值高達 915 億美元，大約是全球語言服務(wù)支出的 3 倍！
查看詳情 >>
-
精靈寶可夢 Go 的教訓(xùn)：為了全球化，請本地化您的應(yīng)用程序
應(yīng)用翻譯服務(wù)將把智能手機或移動設(shè)備應(yīng)用程序帶入或轉(zhuǎn)換至其他地區(qū)。這一過程涉及到語言翻譯、文化適應(yīng)，以及涉及不同地理位置時的外觀和感覺的變化。應(yīng)用程序市場仍在擴大，而本地化則處于價值增長的核心階段。
查看詳情 >>
-
APP應(yīng)用程序翻譯服務(wù)如何擴大您的客戶群
應(yīng)用程序翻譯是打開移動技術(shù)世界的金鑰匙——同時移動技術(shù)世界向國際企業(yè)敞開全部大門。如果您真的想在全球范圍內(nèi)進入移動應(yīng)用程序這個快速發(fā)展的生態(tài)系統(tǒng)，您肯定需要具備專業(yè)的應(yīng)用程序翻譯服務(wù)的技能，它可以為您的公司提供所有潛在的商業(yè)應(yīng)用程序翻譯。
查看詳情 >>
-
亞美尼亞語翻譯服務(wù)：亞美尼亞的商機
亞美尼亞是一個歷史悠久的國家。雖然今天的亞美尼亞也存在它的問題,但我們想簡單看看這個國家在世界上的影響力,然后思考亞美尼亞語翻譯服務(wù)在亞美尼亞找到新商機上是如何發(fā)揮不可或缺的作用的,也許會同大量居住在國外的亞美尼亞僑民有關(guān)。
查看詳情 >>
