前沿資訊
-
語言全球化的基本洞見
在全球信息處理領(lǐng)域，全球化 (G11n) 可以直接被認(rèn)為是一個(gè)包括幾個(gè)重要且相關(guān)程序的過程。全球化是指預(yù)先計(jì)劃產(chǎn)品或內(nèi)容的設(shè)計(jì)、開發(fā)和業(yè)務(wù)元素，同時(shí)考慮到多文化和多語言的受眾。全球化的最終目標(biāo)是經(jīng)濟(jì)高效的本地化 (L10n)，以及真正“面向世界”的產(chǎn)品或內(nèi)容。有目的的全球化戰(zhàn)略有很多相關(guān)優(yōu)勢(shì)，其中包括卓越的語言質(zhì)量和市場(chǎng)接受度、縮短的上市時(shí)間、協(xié)調(diào)營(yíng)銷努力的能力以及一致的法律 法規(guī)合規(guī)性。
查看詳情 >>
-
阿塞拜疆翻譯
當(dāng)您聽到國(guó)名“阿塞拜疆”時(shí)，首先想到的是什么？您可能會(huì)想：豐富的石油和天然氣國(guó)家、第一屆歐洲運(yùn)動(dòng)會(huì)或歐洲電視歌唱比賽。但是，阿塞拜疆遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止這些。
查看詳情 >>
-
阿聯(lián)酋的阿拉伯語網(wǎng)站本地化
如果您想在阿聯(lián)酋成功開展在線業(yè)務(wù)，就需要考慮很多因素，從文化、語言到消費(fèi)者偏好等等都是。該博客將為您了解阿拉伯消費(fèi)者行為和阿拉伯文化價(jià)值觀提供指導(dǎo)，這些對(duì)您在阿聯(lián)酋的成功都具有重要戰(zhàn)略意義。
查看詳情 >>
-
阿拉姆語翻譯：現(xiàn)存最古老的中東語言
阿拉姆語是中東最古老的口語和書面語，甚至比希伯來語和阿拉伯語還要古老。它是世界上最古老的書面語言之一。
查看詳情 >>
-
阿拉伯語網(wǎng)站翻譯最佳實(shí)踐
阿拉伯在線市場(chǎng)是一個(gè)重要的、不斷擴(kuò)大的細(xì)分市場(chǎng)，在阿拉伯內(nèi)容方面具有巨大的潛力。然而，阿拉伯語市場(chǎng)的大多數(shù)網(wǎng)站仍然是英語網(wǎng)站，這意味著它們?cè)谠摰貐^(qū)的競(jìng)爭(zhēng)力較低。隨著這些市場(chǎng)業(yè)務(wù)的迅速擴(kuò)張，企業(yè)必須更加關(guān)注其阿拉伯語內(nèi)容營(yíng)銷戰(zhàn)略，包括全面的阿拉伯語翻譯、文化定制內(nèi)容、本地化品牌和阿拉伯語服務(wù)，以主導(dǎo)其行業(yè)。
查看詳情 >>
-
阿拉伯語翻譯簡(jiǎn)史
翻譯一直是各國(guó)之間溝通的重要推動(dòng)者，在日常商業(yè)、文化和宗教活動(dòng)中它使得人們的意思在不同的語言之中轉(zhuǎn)換。阿拉伯語翻譯在人類古代歷史中有著深厚的淵源。自古以來，阿拉伯文化在跨國(guó)傳播知識(shí)和科學(xué)方面一直發(fā)揮著固有的作用。
查看詳情 >>
-
阿拉伯語翻譯和本地化挑戰(zhàn)
該博客文章涵蓋了影響在線阿拉伯內(nèi)容增長(zhǎng)的因素以及阿拉伯語翻譯和本地化面臨的最常見挑戰(zhàn)。盡管自 2000 年以來，阿拉伯語是世界上第四大最廣泛使用的語言，阿拉伯語地區(qū)的互聯(lián)網(wǎng)使用增長(zhǎng)速度幾乎快于其他任何地方，但與其他語言相比，阿拉伯語在線內(nèi)容仍然少得不成比例。有許多因素可能會(huì)很快增加阿拉伯語網(wǎng)站的在線內(nèi)容，包括谷歌和微軟最近的舉措，以及許多阿拉伯語國(guó)家寬帶接入成本的下降。
查看詳情 >>
-
阿拉伯語一門瀕危語言 - 太倉(cāng)翻譯公司
阿拉伯語口語正變得越來越普遍，但古典阿拉伯語由于未能現(xiàn)代化而面臨風(fēng)險(xiǎn)。
查看詳情 >>
-
阿拉伯語 SEO 和本地化 - 蘇州翻譯社
阿拉伯語互聯(lián)網(wǎng)電子商務(wù)和在線媒體是一個(gè)重要的、不斷擴(kuò)大的細(xì)分市場(chǎng)，在本地化、阿拉伯語搜索引擎優(yōu)化 (SEO) 和阿拉伯語搜索引擎營(yíng)銷 (SEM) 方面具有巨大潛力。大多數(shù)針對(duì)阿拉伯語市場(chǎng)的網(wǎng)站仍然是英文的，這意味著如果您用優(yōu)化的阿拉伯語 SEO 將您的網(wǎng)頁內(nèi)容本地化為阿拉伯語，您就沒有太多的競(jìng)爭(zhēng)，也有機(jī)會(huì)主宰您的行業(yè)。如果您在將您的網(wǎng)站本地化時(shí)遵循正確的 SEO 策略，您將獲得阿拉伯語搜索引擎的最高排名。
查看詳情 >>
-
阿拉伯世界的外籍人士指南 - 昆山翻譯社
我從小就以外籍人士的身份生活。我的家人在 20 世紀(jì) 90 年代離開了敘利亞，我在從加拿大到瑞士再到沙特阿拉伯的多個(gè)國(guó)家生活過。從我自己在中東的生活經(jīng)歷中，我注意到，從社會(huì)、政治和經(jīng)濟(jì)角度來看，生活質(zhì)量只能通過外國(guó)人選擇如何接受這種經(jīng)歷來判斷。
查看詳情 >>
