公司新聞
-
降低技術(shù)翻譯成本的有效方法
技術(shù)翻譯是一個(gè)小眾翻譯市場(chǎng)。雖然嚴(yán)格意義上說,技術(shù)寫作翻譯仍然只是將單詞和其中的思想從一種語言翻譯到另一種語言,除此之外,還有一些其他特殊的挑戰(zhàn)。
查看詳情 >>
-
文檔翻譯的速度與準(zhǔn)確性
全球市場(chǎng)的迅速擴(kuò)張為那些愿意將目光投向新的國際市場(chǎng)的企業(yè)帶來了前所未有的機(jī)遇。此外,翻譯軟件和翻譯服務(wù)業(yè)的發(fā)展也為整個(gè)翻譯行業(yè)帶來了巨大的商機(jī)。
查看詳情 >>
-
您是否應(yīng)該使用翻譯應(yīng)用程序進(jìn)行網(wǎng)站翻譯?
互聯(lián)網(wǎng)上有超過 10 億的網(wǎng)站。其中只有不到 40% 是英文的網(wǎng)站。根據(jù)互聯(lián)網(wǎng)世界的統(tǒng)計(jì),近一半的互聯(lián)網(wǎng)用戶不是以英語為母語的人。其他調(diào)查顯示,大多數(shù)人不會(huì)在非母語的網(wǎng)站購物。
查看詳情 >>
-
對(duì)于大量翻譯,應(yīng)該使用機(jī)器翻譯還是人工翻譯?
你的公司正在向全球市場(chǎng)擴(kuò)張,你有大量的廣告材料要翻譯。接下來,你將進(jìn)行大規(guī)模的營銷活動(dòng)。與此同時(shí),你要把程序手冊(cè)和指南交到當(dāng)?shù)毓陀玫膯T工手中,確保你公司的新網(wǎng)站是用當(dāng)?shù)卣Z言建立和運(yùn)行的,而且你必須確保你所有的法律文件都經(jīng)過翻譯和認(rèn)證。
查看詳情 >>
-
確保移動(dòng)應(yīng)用(APP)本地化翻譯成功的七種方法
到 2020 年,全球移動(dòng)應(yīng)用市場(chǎng)預(yù)計(jì)將創(chuàng)造 1889 億美元的收入,證明應(yīng)用開發(fā)繼續(xù)成為一個(gè)蓬勃發(fā)展的行業(yè)。應(yīng)用程序市場(chǎng)的持續(xù)增長表明,作為數(shù)字戰(zhàn)略的一部分,企業(yè)應(yīng)該采取的下一個(gè)重要步驟是移動(dòng)應(yīng)用程序本地化。
查看詳情 >>
-
移動(dòng)應(yīng)用程序(APP)本地化翻譯:最佳實(shí)踐和常見錯(cuò)誤
智能手機(jī)和平板電腦在千禧一代和老一輩中越來越受歡迎。應(yīng)用程序現(xiàn)在幾乎可以滿足所有可以想象的用途。隨著企業(yè)努力開拓新市場(chǎng),實(shí)施全球電子商務(wù)戰(zhàn)略,它們需要將移動(dòng)應(yīng)用程序納入營銷戰(zhàn)略
查看詳情 >>
-
本地化翻譯和其他關(guān)鍵步驟 實(shí)施全球戰(zhàn)略將業(yè)務(wù)成功擴(kuò)展至
成為一家國際化公司似乎是一個(gè)難以實(shí)現(xiàn)的艱難目標(biāo)。然而,隨著眾多公司跨越國界進(jìn)入新的市場(chǎng),成為一家國際企業(yè)可能是您在競(jìng)爭中保持領(lǐng)先地位的最佳步驟。雖然在走向全球方面存在許多因素需要考慮
查看詳情 >>
-
語言服務(wù)提供者-不僅僅是“僅僅”翻譯
今天的社會(huì)是一個(gè)真正的全球社會(huì),人們期望企業(yè)為了成功而晝夜不停地運(yùn)作。社會(huì)組織的范圍從單個(gè)企業(yè)到多國公司,但它們都有理由尋求語言產(chǎn)業(yè),通過為他們所有類型的受眾翻譯和解釋其內(nèi)容,幫助它們跨越國界。
查看詳情 >>
-
移動(dòng)市場(chǎng)中語言產(chǎn)業(yè)面臨的問題與挑戰(zhàn)
經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)國家的人們很容易感覺到無處不在的互聯(lián)網(wǎng),因?yàn)槲覀內(nèi)ツ膬憾家没ヂ?lián)網(wǎng)。但人們也很容易忘記,截至 2014 年,地球上仍有約 45 億人沒有網(wǎng)絡(luò)連接,盡管他們中的大多數(shù)人生活在 2G 或 3G 移動(dòng)接入覆蓋的地區(qū)。
查看詳情 >>
-
ISO 17100:為翻譯服務(wù)提供方設(shè)置高標(biāo)準(zhǔn)
國際標(biāo)準(zhǔn)在眾多行業(yè)中得到了認(rèn)可。他們希望建立一套要求、規(guī)范、指南或特征。這些要求、規(guī)范、指南、特征將全程應(yīng)用于您向某組織采購的產(chǎn)品或服務(wù)。目的就是幫助提高您對(duì)所支付費(fèi)用對(duì)象的信心。
查看詳情 >>