印尼語翻譯
印度尼西亞是一個群島國家,在東南亞和大洋洲有 17000 萬個島嶼,人口數(shù)量位列世界第四。
雖然印度尼西亞有數(shù)百個不同民族及語言,但是幾乎每個人都會說官方語言印尼語。印尼語也因此而成為世界上使用最廣泛的語言之一。
很多印度尼西亞人會說第二種當(dāng)?shù)卣Z言。印尼語是澳大利亞學(xué)校作為第二語言教授的三種亞洲語言之一(另外兩種是日語和中文)。
印尼語翻譯范圍
我們擁有嫻熟的翻譯技巧和豐富的翻譯經(jīng)驗,提供文件翻譯、轉(zhuǎn)錄服務(wù)和多語言網(wǎng)站開發(fā)服務(wù)。公司的語言專家擅長各個專業(yè)領(lǐng)域,例如醫(yī)療、技術(shù)、金融和營銷等,可以為企業(yè)、教育機構(gòu)、技術(shù)專家和個人等提供專業(yè)翻譯服務(wù)。
1、印尼語認證翻譯:文件類型包括畢業(yè)證書、成績單、合同、結(jié)婚證、出生死亡證明,以及所有法律合同。文檔翻譯內(nèi)容準確,而且受到所有官方機構(gòu)認可。
2、印尼語網(wǎng)站本地化:我們的專業(yè)人士可以根據(jù)印度尼西亞的語言和文化對網(wǎng)站、軟件、應(yīng)用程序、視頻游戲或其他產(chǎn)品進行翻譯和本地化。項目管理團隊將負責(zé)監(jiān)管涉及創(chuàng)建印尼語網(wǎng)站的各個方面,比如借助搜索引擎優(yōu)化 (SEO) 來將網(wǎng)站流量最大化。
3、印尼語技術(shù)翻譯:我們的印尼語專家可以將所有行業(yè)材料翻譯成精確恰當(dāng)?shù)男g(shù)語,例如教學(xué)材料、用戶指南、目錄、營銷手冊、培訓(xùn)手冊等。
印尼語翻譯稿件質(zhì)量保證
1、優(yōu)秀譯員
我們的每一位譯員都是經(jīng)過嚴格的基礎(chǔ)測試和行業(yè)測試之后才錄用的,他們不但具備相關(guān)的資格證書,而且他們的翻譯水準、知識體系、翻譯文風(fēng)等多方面的水平都是翻譯行業(yè)內(nèi)非常出色的。
正是因為擁有如此眾多的優(yōu)秀翻譯人才,使得我們公司能夠讓客戶享受到反應(yīng)迅速、溝通流暢、高效優(yōu)質(zhì)的專業(yè)人工翻譯服務(wù)。
2、嚴格保密
我們公司深知保密工作的極端重要性,因此我們始終堅持全員保密制度。公司不但有完善的各項保密制度,而且還學(xué)習(xí)其他行業(yè)先進的保密經(jīng)驗,針對自身實際情況有針對性的制定保密措施。
公司建立健全保密督促檢查工作機制,同時不斷強化保密工作的組織領(lǐng)導(dǎo),嚴格落實保密工作責(zé)任,切實加強保密隊伍建設(shè)。全員全力做好翻譯行業(yè)保密工作,為我們公司更好的服務(wù)客戶提供有力有效的保密服務(wù)保障。
3、專業(yè)服務(wù)
我們堅持100%人工翻譯,所處理的每一個項目,都會保證按時交付給客戶。公司為每一個項目配備專業(yè)的客服人員和一名項目管理人員,并且提供24小時全天候服務(wù),隨時接受客戶咨詢和后期質(zhì)量跟蹤服務(wù)。
我們的客服人員會及時的對客戶進行回訪,了解客戶對稿件質(zhì)量和譯員服務(wù)的滿意度等情況??蛻艉笃趯Ψg方面有任何的問題,我們將在第一時間作出反饋。
印尼語口譯類型
1、陪同交傳
譯員陪同客戶參與涉外活動,并隨行為其提供交替?zhèn)髯g服務(wù),也叫“陪同口譯”或“陪同翻譯”。
2、會議交傳
譯員為客戶舉辦或參與的涉外會議提供交替?zhèn)髯g服務(wù),也叫“會議口譯”。
3、遠程交傳
譯員及會談各方借助通訊設(shè)備提供交替?zhèn)髯g服務(wù)。
4、會議同傳 譯員在國際會議現(xiàn)場借助同聲傳譯設(shè)備為服務(wù)對象進行同聲傳譯。
5、耳語同傳 譯員在服務(wù)對象身旁耳語為其進行同聲傳譯。
6、遠程同傳 譯員及會談各方并非全都同在一地時,譯員借助通訊設(shè)備為服務(wù)對象提供同聲傳譯服務(wù)。
印尼語翻譯類型
1、經(jīng)濟貿(mào)易類:商業(yè)函件、傳真、調(diào)查報告、計劃書、可行性研究報告、年度報告、財務(wù)分析報告,各種會計報表,審計報表,商業(yè)合同,公司章程等等。
2、工業(yè)技術(shù)類:標書文件、產(chǎn)品說明書、目錄、手冊、樣本、設(shè)備安裝手冊等等。
3、法律管理類:各類合同文稿、契約,法律、法規(guī)、條例、司法/仲裁文件、公告、文告等等。
4、文化藝術(shù)類:科普資料、著作、劇本、影視對白、原版帶翻譯、信息產(chǎn)業(yè)等等
5、個人資料類:個人簡歷、入學(xué)申請、求職申請、學(xué)歷證明、成績單、學(xué)術(shù)研究論文等等