上海翻譯公司
-
幫助您對(duì)本地化網(wǎng)站進(jìn)行翻譯
網(wǎng)站翻譯對(duì)于那些希望進(jìn)入國(guó)外市場(chǎng)和擴(kuò)大國(guó)內(nèi)貿(mào)易的公司來說是非常重要的。我們很容易通過復(fù)制和粘貼網(wǎng)站到一個(gè)免費(fèi)的在線翻譯網(wǎng)站，直接把網(wǎng)站直譯過去，
查看詳情 >>
-
翻譯定價(jià)：計(jì)算成本的因素
您可能知道在中國(guó)臭名昭著的肯德基廣告語慘敗事件。他們流行的廣告語“好吃到讓人舔手指”在普通話中被誤譯為“我們要把您的手指吃掉”！您可以充分地想象這會(huì)給公司的業(yè)務(wù)帶來什么損失。
查看詳情 >>
-
忽略員工手冊(cè)的翻譯，可能帶來不菲的代價(jià)
對(duì)于擁有多語種員工的跨國(guó)公司和美國(guó)公司來說，翻譯員工手冊(cè)和行為準(zhǔn)則是絕對(duì)必要的。事實(shí)上，不翻譯工作場(chǎng)所的關(guān)鍵信息甚至可能會(huì)違反國(guó)外的語言法律，使公司很容易受到訴訟，這些訴訟的成本甚至比翻譯最厚的員工手冊(cè)的成本還要高得多。
查看詳情 >>
-
上海翻譯公司筆譯服務(wù)
志遠(yuǎn)翻譯為出海游戲和動(dòng)漫、電影電視、音頻視頻和其他多媒體提供聽寫、聽譯、配音、字幕和后期制作等多媒體服務(wù)。
查看詳情 >>
-
上海翻譯公司：如何使用電子郵件來提高客戶體驗(yàn)和參與度
隨著越來越多的公司擴(kuò)大其國(guó)際業(yè)務(wù)，它們面臨的最大挑戰(zhàn)之一是發(fā)展和保持與海外客戶的長(zhǎng)期關(guān)系。零售層面的個(gè)人客戶交互時(shí)代早已過去，除了少數(shù)幾家公司外，全球范圍內(nèi)實(shí)時(shí)電話客戶支持的成本都非常昂貴。
查看詳情 >>
-
上海翻譯服務(wù)的關(guān)鍵績(jī)效指標(biāo) (KPI)
證明翻譯質(zhì)量需要數(shù)據(jù)和耗時(shí)的分析。志遠(yuǎn)翻譯 (ATA) 認(rèn)為客戶應(yīng)該關(guān)注質(zhì)量、時(shí)間和成本的主要衡量標(biāo)準(zhǔn)。
查看詳情 >>
-
上海翻譯公司：營(yíng)銷翻譯與創(chuàng)譯？
您剛剛花了大量的時(shí)間和金錢在一個(gè)新的營(yíng)銷活動(dòng)上，這個(gè)活動(dòng)富有創(chuàng)造性、創(chuàng)意滿滿并且準(zhǔn)確地抓住了您公司的品牌信息。您已經(jīng)在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)測(cè)試并推出了它，現(xiàn)在您想把這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)推廣到其他國(guó)家。您如何確保您的核心信息能夠成功地用其他語言獲??？標(biāo)準(zhǔn)翻譯流程是否足夠好？
查看詳情 >>
-
上海翻譯公司：如果讓您的全球員工保持敬業(yè)
如果您是一家擁有全球員工的多語言公司，那么翻譯 HR 文件如員工手冊(cè)以及行為規(guī)范是必須的。與入職過程相關(guān)的文件需要專業(yè)的翻譯，以確保海外員工能清晰地理解。事
查看詳情 >>
-
如何在專利申請(qǐng)過程中降低專利翻譯成本
專利保護(hù)受到國(guó)家或地區(qū)邊界的限制。這意味著，在您想要保護(hù)您的發(fā)明所在的每個(gè)國(guó)家或地區(qū)，您都必須申請(qǐng)新專利或驗(yàn)證您的專利。
查看詳情 >>
-
上海翻譯公司翻譯技術(shù)如何幫助律師事務(wù)所省錢和改善服務(wù)
在我們這個(gè)日益全球化的世界里，跨境商業(yè)安排和國(guó)際訴訟正變得越來越普遍。國(guó)際法律訴訟程序所需的無數(shù)文件的法律翻譯在數(shù)量上有時(shí)可能完全是壓倒性的。
查看詳情 >>
