翻譯公司
-
翻譯與您的品牌:在全球經(jīng)濟(jì)下競(jìng)爭(zhēng)
您將產(chǎn)品、服務(wù)或信息帶到國(guó)外時(shí),需要考慮很多因素。除了語(yǔ)言上的差異,您還將面對(duì)一個(gè)全新的消費(fèi)市場(chǎng),您與您的公司或材料可能對(duì)這個(gè)市場(chǎng)不熟悉。
查看詳情 >>
-
翻譯只能達(dá)到與源文本一致的高度
翻譯人員將一系列書面材料從一種“源語(yǔ)言”轉(zhuǎn)換為指定的“目標(biāo)語(yǔ)言”,希望翻譯的材料盡可能反映源文件的含義。根據(jù)翻譯材料的目的,可以對(duì)譯文進(jìn)行調(diào)整和調(diào)整,使譯文本地化,以尊重可能適用的任何文化和口語(yǔ)參考及風(fēng)格。
查看詳情 >>
-
為什么行業(yè)專家對(duì)于好的翻譯來(lái)說(shuō)必不可少?
如果您正在想要翻譯文本,就可能已經(jīng)碰到行業(yè)專家 (SME) 的概念。行業(yè)專家會(huì)沉浸在您需要翻譯的文本世界中,在目標(biāo)語(yǔ)言和源語(yǔ)言方面都有豐富的經(jīng)驗(yàn)。
查看詳情 >>
-
奧運(yùn)會(huì)真的是全球性的嗎?
最近有關(guān)巴西的經(jīng)濟(jì)災(zāi)難和巨大政府丑聞的消息震驚了世界,讓許多人擔(dān)心這個(gè)奧運(yùn)會(huì)承諾主辦國(guó)是否有能力做出安排??爝M(jìn)到現(xiàn)在,每個(gè)人的恐懼都得到了證實(shí),不同地區(qū)爆發(fā)了巨大的問(wèn)題。首先,為這一盛事建造的昂貴體育場(chǎng)和訓(xùn)練場(chǎng)所增加的巨額債務(wù)已經(jīng)激起了人民的憤怒。
查看詳情 >>
-
如何平衡翻譯質(zhì)量與費(fèi)率?與美國(guó)翻譯公司合作的好處
盡管中國(guó)和印度的經(jīng)濟(jì)正在蓬勃發(fā)展,全球化與自由民主處于不斷的變化中(或者可能處于危險(xiǎn)之中),美國(guó)仍然是全球體量最大、增長(zhǎng)最強(qiáng)勁的經(jīng)濟(jì)體。
查看詳情 >>
-
與全球員工溝通的 8 個(gè)技巧
對(duì)于希望保持全球員工積極性的雇主來(lái)說(shuō),溝通是一個(gè)關(guān)鍵因素。通過(guò)共同的使命(定期溝通)締結(jié)員工的歸屬感,這對(duì)員工的滿意度至關(guān)重要。
查看詳情 >>
-
律師事務(wù)所對(duì)科技的 5 大運(yùn)用方法
科技徹底改變了我們做生意的方式。它改變了公司與客戶聯(lián)系、溝通的方式。如今,公司的在線“店面”與實(shí)體辦公空間同樣重要。這對(duì)律師事務(wù)所和其他任何行業(yè)來(lái)說(shuō)都是一樣的。
查看詳情 >>
-
使用本地化來(lái)發(fā)展您的電子商務(wù)的 5 個(gè)步驟
電子商務(wù)的存在未擴(kuò)大您的國(guó)際市場(chǎng)的銷售量,提供了無(wú)限的機(jī)會(huì)。通過(guò)考慮周全而全面的本地化,您可以為每個(gè)受眾重新構(gòu)思您的產(chǎn)品故事,確保與各地的潛在客戶產(chǎn)生共鳴。
查看詳情 >>
-
與志遠(yuǎn)翻譯年度商業(yè)周一起展望新年
上周,志遠(yuǎn)翻譯全球大家庭聚集在我們位于蘇州的總部參加我們的年度商業(yè)周活動(dòng)。我們的使命是通過(guò)打破溝通障礙使世界變得更小。我們希望更加理解現(xiàn)實(shí)情況里客戶真正的目的和需求,同時(shí)以此來(lái)調(diào)整我們的全球目標(biāo)和鼓勵(lì)團(tuán)隊(duì)協(xié)作以實(shí)現(xiàn)和超越的當(dāng)前的發(fā)展模式。
查看詳情 >>
-
我怎樣才能確定我雇的翻譯做得很好?
一開(kāi)始就應(yīng)該選擇有資質(zhì)、專業(yè)正規(guī)的翻譯公司,確保你和一名合格的從業(yè)者一起工作。選擇一個(gè)在你的領(lǐng)域有經(jīng)驗(yàn)的人,并尋求參考和意見(jiàn)。
查看詳情 >>