翻譯服務(wù)
-
翻譯工具能力與否：翻譯的藝術(shù)
隨著全球化推進(jìn)， 21 世紀(jì)世界各國(guó)的聯(lián)系日益緊密，對(duì)譯者提出的工作要求越來越多。作為回應(yīng)，翻譯公司要求譯者精通尖端翻譯軟件。應(yīng)用這些工具可以提高生產(chǎn)力，幫助快速周轉(zhuǎn)。
查看詳情 >>
-
外語翻譯服務(wù)價(jià)值
在處理自然語言翻譯（通常被稱為外語翻譯）時(shí)，跨國(guó)公司必須做出重要決策。據(jù)估計(jì)，世界上共有 7000 種不同的語言，它們有著不同的方言和起源。雖然其中許多語言很少使用，但世界上絕大多數(shù)語言使用大約 100 種語言。
查看詳情 >>
-
認(rèn)證翻譯服務(wù)的好處
有時(shí)您或您的公司需要經(jīng)過認(rèn)證的翻譯。不同的原因存在至于為何經(jīng)過認(rèn)證的翻譯可能是業(yè)務(wù)完成的一個(gè)先決條件的原因不盡相同，但是，當(dāng)政府機(jī)構(gòu)、企業(yè)、或隸屬于嚴(yán)格管制行業(yè)——如金融、醫(yī)療、政府部門或各種醫(yī)療行業(yè)
查看詳情 >>
-
您需要翻譯資格認(rèn)證嗎？如何委托有質(zhì)量認(rèn)證的翻譯服務(wù)
當(dāng)您雇傭翻譯服務(wù)時(shí)，您自然希望雇傭的是最好的服務(wù)。但是為什么一般在那之前您都會(huì)要求對(duì)方有相應(yīng)的翻譯資格證明這一層保障呢？
查看詳情 >>
-
2019 年將積極影響翻譯行業(yè)的 5 大趨勢(shì)
從廣泛實(shí)施的全球化戰(zhàn)略到制定本地化細(xì)節(jié)，越來越多的公司將翻譯和本地化作為其總體業(yè)務(wù)計(jì)劃的一部分。因此，翻譯行業(yè)今年直至 2021 年將繼續(xù)保持高速增長(zhǎng)，屆時(shí)市場(chǎng)預(yù)計(jì)將增長(zhǎng)到 560 億美元左右
查看詳情 >>
-
ISO 17100：為翻譯服務(wù)提供方設(shè)置高標(biāo)準(zhǔn)
國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)在眾多行業(yè)中得到了認(rèn)可。他們希望建立一套要求、規(guī)范、指南或特征。這些要求、規(guī)范、指南、特征將全程應(yīng)用于您向某組織采購(gòu)的產(chǎn)品或服務(wù)。目的就是幫助提高您對(duì)所支付費(fèi)用對(duì)象的信心。
查看詳情 >>
-
語言服務(wù)提供者-不僅僅是“僅僅”翻譯
今天的社會(huì)是一個(gè)真正的全球社會(huì)，人們期望企業(yè)為了成功而晝夜不停地運(yùn)作。社會(huì)組織的范圍從單個(gè)企業(yè)到多國(guó)公司，但它們都有理由尋求語言產(chǎn)業(yè)，通過為他們所有類型的受眾翻譯和解釋其內(nèi)容，幫助它們跨越國(guó)界。
查看詳情 >>
-
翻譯一致性的例子電影制片人如何自行處理電影續(xù)集和翻拍
你有沒有注意到電影制片人是如何自行處理電影續(xù)集和翻拍的？一位導(dǎo)演可能把蝙蝠俠拍成陰郁憂慮的樣子，而另一位導(dǎo)演則把他拍成溫文爾雅的女漢子。不同的演員也會(huì)產(chǎn)生不同的效果。
查看詳情 >>
-
翻譯服務(wù)行業(yè)中經(jīng)驗(yàn)型知識(shí)水平與專門知識(shí)的重要性
如果您的文本是由英語翻譯成阿拉伯語的法律文件，那么翻譯人員是否對(duì)美國(guó)和阿拉伯的法律體系具有一定了解和并擁有相關(guān)專業(yè)知識(shí)？您如果需要翻譯心臟病學(xué)的文本，翻譯人員是否具有心臟病學(xué)方面的專業(yè)知識(shí)？
查看詳情 >>
-
翻譯要點(diǎn)：翻譯服務(wù)是成本還是投資？
您在決定將您的工作內(nèi)容進(jìn)行翻譯時(shí)，肯定會(huì)像檢查其他業(yè)務(wù)支出一樣審查服務(wù)成本。然而，當(dāng)您把這些費(fèi)用記在賬上時(shí)，可能會(huì)停下來，想知道它們究竟去了哪里。他們應(yīng)該被列為一項(xiàng)您希望看到回報(bào)的投資嗎？
查看詳情 >>
