摩洛哥王國翻譯
Date: 2021-03-15 16:21:50Source: 志遠翻譯
國家特征
摩洛哥因其溫和的天氣、古老的伊斯蘭建筑、戶外市場和美麗的海灘而聞名于世,這使它成為每年數(shù)百萬游客的理想旅游目的地。這個國家位于北非最西部,也被稱為馬格里布,“阿拉伯西部”。該國離西班牙海岸不到十英里,毗鄰地中海和大西洋。它的位置也可能有助于解釋摩洛哥獨特而豐富的文化,它融合了歐洲、非洲、阿拉伯和柏柏爾文化的影響。
1956 年,摩洛哥王國在成為法國保護國 40 多年后首次由蘇丹·穆罕默德統(tǒng)治。他的兒子哈桑二世于 1961年成為他的繼任者,并通過武力鎮(zhèn)壓國內(nèi)任何反對派,統(tǒng)治了 38 年。然而,他在試圖確保中東和平方面也發(fā)揮了重要作用。他的兒子穆罕默德六世于 1999 年成為國王,帶來了經(jīng)濟和政治變革,也調(diào)查了他父親統(tǒng)治時期的侵犯人權(quán)行為。植根于 2010 年“阿拉伯之春”改革制定了新憲法,并賦予摩洛哥首相和議會更多權(quán)力。
摩洛哥人口統(tǒng)計
摩洛哥人口約為 3500 萬。
首都是拉巴特。
土地面積:710, 850 平方公里(274, 461 平方英里)。
人口增長率為 0.99%(2016 年)。
人口預(yù)期壽命為 70.6歲。
人口平均年齡是 28.9 歲。
60.2% 的人口是城市人口。
主要城市包括:卡薩布蘭卡,351 萬人口;拉巴特,196 萬人口;馬拉喀什,113 萬人口。
主要民族是阿拉伯柏柏爾人 (99%)。
99% 的摩洛哥人是穆斯林(幾乎所有人都是遜尼派)。
摩洛哥語言
阿拉伯語是摩洛哥的官方語言。
柏柏爾語有三種:塔馬塞特語(官方語言)、塔希爾希特語和塔里菲特語。
法語是官方和商業(yè)使用的語言。
摩洛哥文化
摩洛哥的文化被定義為一種近乎中世紀的喧囂文化。
這個國家有真正獨特的藝術(shù),在當(dāng)?shù)夭┪镳^里可以找到許多歷史案例。
可以在美術(shù)館和這個國家的許多集市上找到現(xiàn)代藝術(shù)。
摩洛哥以地毯、陶器、繪畫和珠寶聞名,甚至每年舉辦一次國際藝術(shù)節(jié)。
集市是摩洛哥的一種生活方式,幾乎隨處可見,討價還價是逛集市的一部分。
摩洛哥人非常開放好客,當(dāng)被邀請到他們家時,客人明智的做法是遵循主人的指導(dǎo),即進屋時脫掉鞋子。
傳統(tǒng)食物包括:蒸粗麥粉、雞肉或羊肉泰格、檸檬皮綠橄欖、B'ssara(傳統(tǒng)早餐供應(yīng)的一種富含豆類的湯)和魚類 chermoula 醬料。
盡管摩洛哥有許多美麗的清真寺吸引著游客,但非穆斯林人士是不允許進入的。
男女有明顯的區(qū)別,男人主外,女人則主內(nèi)。
給當(dāng)?shù)厝伺恼諘r,最好征得他們的同意,否則會被認為是一種冒犯。
摩洛哥消費者
人均國內(nèi)生產(chǎn)總值為 5537 美元。
零售業(yè)占摩洛哥國內(nèi)生產(chǎn)總值的 12.8%,然而,超市和零售連鎖店僅占國內(nèi)貿(mào)易的一小部分,因為大多數(shù)消費者仍然經(jīng)常選擇露天市場和當(dāng)?shù)仄渌袌觥?br />
法語被廣泛使用,這給加拿大和其他法語出口商帶來了競爭優(yōu)勢。
摩洛哥人越來越注重健康,對健康食品和飲料的需求和市場也越來越大。
有 4400 萬手機用戶和 997 萬互聯(lián)網(wǎng)用戶。
摩洛哥的未來
許多曾經(jīng)是政府控制的經(jīng)濟部門已經(jīng)私有化。
經(jīng)濟最近在國內(nèi)生產(chǎn)總值中有了更穩(wěn)定的增長 (3.6%)。
摩洛哥國內(nèi)生產(chǎn)總值的 50% 以上來自服務(wù)部門。
經(jīng)濟的主要驅(qū)動力是旅游業(yè)、農(nóng)業(yè)和電信業(yè)。
旅游業(yè)占國內(nèi)生產(chǎn)總值的 7.5%,將繼續(xù)作為摩洛哥經(jīng)濟的主要貢獻者,并將繼續(xù)保持健康穩(wěn)定的增長。
摩洛哥也被認為是非洲最大的魚類市場和另一個對非洲經(jīng)濟有貢獻的工業(yè)國家。
總結(jié)
盡管失業(yè)率有些居高不下,但摩洛哥似乎正趕上經(jīng)濟持續(xù)增長、國內(nèi)生產(chǎn)總值穩(wěn)定和總體低通脹的步伐。政府正在將資本引入金融和制造業(yè)等高產(chǎn)出行業(yè),國際油價走低和最近的經(jīng)濟改革幫助降低了總體赤字水平,并使摩洛哥走上了健康發(fā)展的未來軌道。加上相對的政治穩(wěn)定,這個國家總體上將繼續(xù)保持穩(wěn)定的增長。
摩洛哥翻譯
摩洛哥因其溫和的天氣、古老的伊斯蘭建筑、戶外市場和美麗的海灘而聞名于世,這使它成為每年數(shù)百萬游客的理想旅游目的地。這個國家位于北非最西部,也被稱為馬格里布,“阿拉伯西部”。該國離西班牙海岸不到十英里,毗鄰地中海和大西洋。它的位置也可能有助于解釋摩洛哥獨特而豐富的文化,它融合了歐洲、非洲、阿拉伯和柏柏爾文化的影響。
1956 年,摩洛哥王國在成為法國保護國 40 多年后首次由蘇丹·穆罕默德統(tǒng)治。他的兒子哈桑二世于 1961年成為他的繼任者,并通過武力鎮(zhèn)壓國內(nèi)任何反對派,統(tǒng)治了 38 年。然而,他在試圖確保中東和平方面也發(fā)揮了重要作用。他的兒子穆罕默德六世于 1999 年成為國王,帶來了經(jīng)濟和政治變革,也調(diào)查了他父親統(tǒng)治時期的侵犯人權(quán)行為。植根于 2010 年“阿拉伯之春”改革制定了新憲法,并賦予摩洛哥首相和議會更多權(quán)力。
摩洛哥人口統(tǒng)計
摩洛哥人口約為 3500 萬。
首都是拉巴特。
土地面積:710, 850 平方公里(274, 461 平方英里)。
人口增長率為 0.99%(2016 年)。
人口預(yù)期壽命為 70.6歲。
人口平均年齡是 28.9 歲。
60.2% 的人口是城市人口。
主要城市包括:卡薩布蘭卡,351 萬人口;拉巴特,196 萬人口;馬拉喀什,113 萬人口。
主要民族是阿拉伯柏柏爾人 (99%)。
99% 的摩洛哥人是穆斯林(幾乎所有人都是遜尼派)。
摩洛哥語言
阿拉伯語是摩洛哥的官方語言。
柏柏爾語有三種:塔馬塞特語(官方語言)、塔希爾希特語和塔里菲特語。
法語是官方和商業(yè)使用的語言。
摩洛哥文化
摩洛哥的文化被定義為一種近乎中世紀的喧囂文化。
這個國家有真正獨特的藝術(shù),在當(dāng)?shù)夭┪镳^里可以找到許多歷史案例。
可以在美術(shù)館和這個國家的許多集市上找到現(xiàn)代藝術(shù)。
摩洛哥以地毯、陶器、繪畫和珠寶聞名,甚至每年舉辦一次國際藝術(shù)節(jié)。
集市是摩洛哥的一種生活方式,幾乎隨處可見,討價還價是逛集市的一部分。
摩洛哥人非常開放好客,當(dāng)被邀請到他們家時,客人明智的做法是遵循主人的指導(dǎo),即進屋時脫掉鞋子。
傳統(tǒng)食物包括:蒸粗麥粉、雞肉或羊肉泰格、檸檬皮綠橄欖、B'ssara(傳統(tǒng)早餐供應(yīng)的一種富含豆類的湯)和魚類 chermoula 醬料。
盡管摩洛哥有許多美麗的清真寺吸引著游客,但非穆斯林人士是不允許進入的。
男女有明顯的區(qū)別,男人主外,女人則主內(nèi)。
給當(dāng)?shù)厝伺恼諘r,最好征得他們的同意,否則會被認為是一種冒犯。
摩洛哥消費者
人均國內(nèi)生產(chǎn)總值為 5537 美元。
零售業(yè)占摩洛哥國內(nèi)生產(chǎn)總值的 12.8%,然而,超市和零售連鎖店僅占國內(nèi)貿(mào)易的一小部分,因為大多數(shù)消費者仍然經(jīng)常選擇露天市場和當(dāng)?shù)仄渌袌觥?br />
法語被廣泛使用,這給加拿大和其他法語出口商帶來了競爭優(yōu)勢。
摩洛哥人越來越注重健康,對健康食品和飲料的需求和市場也越來越大。
有 4400 萬手機用戶和 997 萬互聯(lián)網(wǎng)用戶。
摩洛哥的未來
許多曾經(jīng)是政府控制的經(jīng)濟部門已經(jīng)私有化。
經(jīng)濟最近在國內(nèi)生產(chǎn)總值中有了更穩(wěn)定的增長 (3.6%)。
摩洛哥國內(nèi)生產(chǎn)總值的 50% 以上來自服務(wù)部門。
經(jīng)濟的主要驅(qū)動力是旅游業(yè)、農(nóng)業(yè)和電信業(yè)。
旅游業(yè)占國內(nèi)生產(chǎn)總值的 7.5%,將繼續(xù)作為摩洛哥經(jīng)濟的主要貢獻者,并將繼續(xù)保持健康穩(wěn)定的增長。
摩洛哥也被認為是非洲最大的魚類市場和另一個對非洲經(jīng)濟有貢獻的工業(yè)國家。
總結(jié)
盡管失業(yè)率有些居高不下,但摩洛哥似乎正趕上經(jīng)濟持續(xù)增長、國內(nèi)生產(chǎn)總值穩(wěn)定和總體低通脹的步伐。政府正在將資本引入金融和制造業(yè)等高產(chǎn)出行業(yè),國際油價走低和最近的經(jīng)濟改革幫助降低了總體赤字水平,并使摩洛哥走上了健康發(fā)展的未來軌道。加上相對的政治穩(wěn)定,這個國家總體上將繼續(xù)保持穩(wěn)定的增長。
摩洛哥翻譯
The End
- 上一篇:科威特翻譯
- 下一篇:肯尼亞語言翻譯與本地化