翻譯通常如何收費(fèi)？

翻譯費(fèi)用取決于文件的大小。

標(biāo)準(zhǔn)文件（如出生證明）通常是基于每份文件的價(jià)格。

較大的文檔通常根據(jù)字?jǐn)?shù)來(lái)定價(jià)。為避免爭(zhēng)議，請(qǐng)?jiān)诜g前，確定好是按原文字?jǐn)?shù)計(jì)費(fèi)，還是按翻譯好的譯文字?jǐn)?shù)計(jì)費(fèi)。為此，通常使用微軟的字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)功能。

非常大的工件（例如書(shū)籍或正在進(jìn)行的工作）通常在單獨(dú)的固定費(fèi)用基礎(chǔ)上進(jìn)行協(xié)商。

關(guān)于不同文件的詳細(xì)、準(zhǔn)確報(bào)價(jià)，請(qǐng)點(diǎn)擊頁(yè)面中的免費(fèi)詢(xún)價(jià)聯(lián)系我們獲取，因?yàn)檫@將為您提供與您的專(zhuān)屬客戶(hù)經(jīng)理討論此類(lèi)問(wèn)題的機(jī)會(huì)。

翻譯費(fèi)用是多少？

沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)的行業(yè)費(fèi)率；語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)人士自己設(shè)定費(fèi)用和條件。建議從有資格和經(jīng)驗(yàn)的從業(yè)者那里獲得幾個(gè)報(bào)價(jià)，以了解價(jià)格范圍。注意你所得到的報(bào)價(jià)里，那些低報(bào)價(jià)可能不會(huì)提供最好的服務(wù)。因此，價(jià)格應(yīng)該只是評(píng)估誰(shuí)應(yīng)該承擔(dān)你的工作的一個(gè)因素。對(duì)于翻譯，你需要為你的工作支付固定的費(fèi)用，或者按單詞或1000個(gè)單詞的費(fèi)率支付。指定要使用的字?jǐn)?shù)——源語(yǔ)言的字?jǐn)?shù)還是目標(biāo)語(yǔ)言的字?jǐn)?shù)。許多翻譯對(duì)出生證明或警方記錄等文件收取一定的費(fèi)用。每個(gè)單詞的比率通常取決于要翻譯的文檔類(lèi)型、語(yǔ)言對(duì)、所涉及的工作量（例如格式或桌面出版）主題和截止日期。希望為法律、醫(yī)學(xué)和技術(shù)翻譯支付更多費(fèi)用。急單通常會(huì)被收加急費(fèi)。

口譯費(fèi)用是多少？

沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)的行業(yè)費(fèi)率；語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)人士自己設(shè)定費(fèi)用和條件。從有資格和經(jīng)驗(yàn)的從業(yè)者那里獲得幾個(gè)報(bào)價(jià)，以了解價(jià)格范圍。注意你所得到的報(bào)價(jià)里，那些低報(bào)價(jià)可能不會(huì)提供最好的服務(wù)。因此，價(jià)格應(yīng)該只是評(píng)估誰(shuí)應(yīng)該承擔(dān)你的工作的一個(gè)因素?？谧g員每次任務(wù)收費(fèi)(通常按小時(shí)或半天/全天)。兩者都適用最低費(fèi)用。通常情況下，您需要支付交通、餐飲和酒店費(fèi)用?？谧g任務(wù)的類(lèi)型、地點(diǎn)、一天中的時(shí)間、任務(wù)的長(zhǎng)度和所需的專(zhuān)業(yè)程度/經(jīng)驗(yàn)也將決定費(fèi)用。

此外， 可能會(huì)收取取消費(fèi)。例如，如果你為一項(xiàng)任務(wù)預(yù)定了一名口譯員，然后不得不取消，根據(jù)通知的數(shù)量，如果提供了更多的取消通知，口譯員可以收取全部費(fèi)用或一定比例的費(fèi)用。這是為了彌補(bǔ)這一時(shí)期其他工作的損失而下降的。